glcontext: Do not check for correctness in set_required_version
There are two reasons for this:
* First, the refactored realize code now makes sure that no
context with unsupported version is ever created.
* Second, this code could bump into false possitives and negatives, since
the user is not requested, nor expected to set_required_version
in any specific order relative to set_allowed_apis. Therefore,
some version could be rejected or accepted based on a set of
allowed apis that the user has not yet correctly configured.